Ordsvall

måndag, november 10, 2008

Språkpolisen slår till igen

Något som stör mig så otroligt mycket är när folk säger eller skriver "även fast". Tyst i mitt huvud omvandlar jag det då till "trots att". Varje gång. Min svensklärare tog upp detta på en lektion någon gång under årskurserna 7-9 och jag sög åt mig det som en torr svamp. Jag kommer så väl ihåg det. Det var i samma veva som vi skrev egna berättelser och många skrev just "även fast". Läraren Birgitta förklarade då att detta är fel och att den rätta formuleringen är "trots att". Sedan dess mår jag nästintill dåligt när jag ser denna fula användning av det svenska språket. Kalla mig pedant, men så är det.

Etiketter:

1 kommentarer:

Skicka en kommentar

Prenumerera på Kommentarer till inlägget [Atom]



<< Startsida